Oxfordshire actor Florence Pugh revealed her fertility issues on a podcast and the "mind-boggling realization" that she had to freeze her eggs.