The fewest new businesses were created in Oxford last year since records began in 2018, although the total number has gone up.