Residents of Wallingford, Oxfordshire, have voiced their objections to plan for 400 new homes to be built on the outskirts of town.