A major road near Bicester is set to close temporarily next week.