Michelin star-winning chef Paul Welburn is set to depart an Oxfordshire restaurant.