Police have revealed why a man and a 14-year-old boy were arrested after an Oxford “hit-and-run” crash.