Critics of a controversial relief road in Oxfordshire have raised further concerns after discovering most of the Government funding has been withdrawn.