Cumbrian man ‘well chuffed’ with winning Ironman Portugal