A man in his 20 has died after suffering a medical episode on a road in the South Lakes, Cumbria.