A series of Carlisle United fans and volunteers have been recognised as EFL “community heroes”.