Cumberland Council has approved a five-year strategy that aims to tackle homelessness in the region.