A local triathlon club has announced its first triathlon since 2021, marking a long-awaited return to the city's sporting calendar.