A new gallery is set to bring vibrant and homemade art to the heart of Carlisle's city centre.