Kendal student begins filming for documentary on the Beast of Cumbria phenomenon