An outdoor gym, church hall improvements, and mental health support are among projects set to receive funding.