A men's mental health charity is launching a campaign to help those feeling isolated over the Christmas season.