Lake District’s latest archaeology finds celebrated at sell-out conference