Residents of a holiday park have criticised the site's owner for charging full-year fees while keeping amenities open for only eight months.