Fewer businesses were created in Carlisle last year, new figures show.