The latest Newcastle United transfer news ahead of a weekend without Premier League football