Brenda Heslop, of Elswick, is facing a life sentence after she confessed to killing John Hardy