Jonathan Cartwright, 29 and Kimberley O'Neill were also given community orders at Peterlee Magistrates Court