King Charles and Queen Camila will be attending the Royal Maundy Service at Durham Cathedral this April