A group of men were involved in an "altercation" in Byker on Sunday night after a car crashed into a closed restaurant and was then set alight