The Gateshead-based software creator, which helps dyslexic and visually impaired people use the internet, said the cash injection will bost its growth plan