During the race, Daniel Thompson 'presented a real risk to life' by flouting the speed limit and going the wrong way around roundabout before smashing into some railings