Bawn opened on Ponteland's Main Street in April 2023 after rebranding from fine-dining restaurant Eleven