Sonny Tennet from South Shields has become a huge hit in the States after auditioning for American Idol