The Public Accounts Committee has said the Department for Work and Pensions' (DWP) service to disability benefit claimants is "unacceptably poor" as they face long call waiting times