Energy bills are on the up, but there are ways to cut your charges - from making your home more energy efficient to making sure you're on the right tariff