Plans were lodged with Sunderland City Council to turn the former Eagles Pub on Portsmouth Road in Pennywell into self-contained apartments for single men