The Duke and Duchess of Sussex have shared a rare picture of their two children, Archie and Lilibet, as part of a series of images for their official Christmas card