Strictly Come Dancing star Sarah Hadland's song choice for this Saturday's live show was confirmed by the BBC on Tuesday