The historic building is shrouded in scaffolding while a major refurbishment programme of "essential works" is undertaken around the luxury hotel