The winners of the top new UK restaurants were announced by Condé Nast on Monday