Lola Young, Jorja Smith, Rudim3ntal and Armand Van Helden are also coming to Heaton Park - here's how to get tickets