One of Happy Mondays' biggest hits is actually a cover of a song which made history and still holds a Guinness World Record – and fans were left stunned after finding out