Shoppers have criticised the retailer's description of one of its party food products