Tickets for the gig in Cardiff on June 23 go on sale this week