The former picture house has been reimagined as the 'ultimate adult playground' with a ball pit, beer pong, photo booth and live sports