Netflix film Woman of the Hour has a terrifying opening scene - but how true is it to the real life of serial killer Rodney Alcala?