The fallout from the Fenerbahce versus Galatasaray match on Monday continues, with the former now confirming they have filed a lawsuit against their arch-rivals