Manchester City exited the Champions League after a Kylian Mbappe hat-trick ensured Real Madrid advanced to the last 16 after a comfortable second leg