Manchester City are on the brink of UEFA Youth League football in the New Year after a comprehensive win over Feyenoord.