Michal Tomaszewski, 32, has escaped prison for the assault