Elizabeth Potts from Hulme remains the first, and only, woman executed in the US state