Leshay was last seen late on Sunday evening