Drivers breaking the rules could be hit with new penalties