Bernard Hirsch died two years after an attack at the hands of Tyren Pollard