Dr Mark Elias was handed a suspended sentence after he was spotted giving oral sex on the public train